Surveys

Survey operations 22 aug thru 02 dec by M/V nikolya trubyatchinskiy in area bound by 51-21-09N 143-53-07E,…

Sea of Okhotsk · HYDROPAC 2376/21

What this record establishes

Archived notice · 2021-12-03 00:01Z

This notice comes from the historical archive. Its archived status does not establish when or how the reported situation ended.

Source and dates: NGA MSI broadcast-warn JSON (archive, frozen 2024-05) · NAVAREA XIII 61/21 190909Z AUG 21.. Issued 2021-08-19 09:23Z. First collected 2026-08-17 13:38Z; last seen in collection 2026-08-17 15:46Z. Collection dates record ingestion, not a new incident or a fresh field observation.
Location covered: Sea of Okhotsk. The map shows an area described by the warning; the listed coordinate is its representative center. Check the original wording for limits and qualifications.

Current notices and reporting history in the Sea of Okhotsk →

issued: 2021-08-19 09:23Z
status: Archived notice
authority: NAVAREA XIII 61/21 190909Z AUG 21.
NAVAREA: NAVAREA XIII · named as the source of this relay
sea: Sea of Okhotsk
position: 51.327, 144.180
vessel: M/V NIKOLYA TRUBYATCHINSKIY
source: NGA MSI broadcast-warn JSON (archive, frozen 2024-05) · first seen 2026-08-17 13:38Z

Original warning text

SEA OF OKHOTSK.
SAKHALIN.
DNC 24.
1. SURVEY OPERATIONS 22 AUG THRU 02 DEC BY
   M/V NIKOLYA TRUBYATCHINSKIY
   IN AREA BOUND BY
   51-21-09N 143-53-07E, 51-23-31N 144-01-34E,
   51-21-51N 144-34-36E, 51-19-26N 144-35-14E,
   51-14-47N 143-58-35E, 51-15-32N 143-55-01E,
   51-19-01N 143-52-00E.
   TWO MILE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 03 DEC 21.

Reading this warning

DNC (Digital Nautical Chart): A reference to one of the regions of NGA's Digital Nautical Chart, used to tell the reader which charts a warning affects.
Survey operations: A research or survey vessel is mapping the seabed or water column, often while towing equipment.
Area bound by: Introduces a list of positions that are the corners of an area — the polygon the warning applies to.
Position (degrees and minutes): How warnings write positions: degrees, a hyphen, then minutes, with N/S and E/W — 49-40.8N 003-43.8W.
Wide berth requested: Keep well clear — or, when a distance is given ("TWO MILE BERTH REQUESTED"), at least that far away.
CANCEL THIS MSG: The warning's own expiry: a line telling the reader when the message cancels itself.

All warning terms →

Collected reports in this area · survey operations

135 within 180 nm since 2000 · 5 in the last 12 months · 2 listed in force now

Counts include repeat notices about the same situation. NGA archive coverage ends 2024-05; live collection began 2026-08-17. The period between them is incomplete. An empty year is not evidence that no hazards occurred.

Month of issue in the collected archive

All available years combined. Uneven collection and repeat bulletins affect these counts; this chart does not measure the seasonality or probability of incidents.

Nearby notices listed in force · within 120 nm

Wave rider buoy established in 51-22.54N 144-14.17ENav aids · 3.6 nm
Underwater operations 25 may thru 31 dec in area bound by 51-34.92N 143-24.27E, 51-34.90N 144-06.22E,…Surveys · 8.4 nm
Underwater operations 01 may thru 31 oct in areas bound by: a. 51-27.95N 143-26.72E, 51-29.25N 143-45.52E,…Surveys · 18.1 nm

Worldwide in the collected sources

56 survey operations listed in force · see all

Record snapshot 2026-10-02 23:10Z; source collection times vary.

Surveys

Hydrographic and scientific survey vessels, often towing long arrays. All current survey operations →

Not for navigation. This is a re-rendering of an official navigational warning for awareness; mariners must use official NAVAREA broadcasts and their national MSI service.