Ten meter F/V, partially submerged and adrift in 04-51.56N 052-06.73W
North Atlantic Ocean · HYDROLANT 3887/18
What this record establishes
Archived notice · 2018-12-14 15:16Z
This notice comes from the historical archive. Its archived status does not establish when or how the reported situation ended.
- Source and dates
- NGA MSI broadcast-warn JSON (archive, frozen 2024-05) · AVURNAV CAYENNE 131936Z DEC 18.. Issued 2018-12-13 19:46Z. First collected 2026-08-17 13:38Z; last seen in collection 2026-08-17 15:46Z. Collection dates record ingestion, not a new incident or a fresh field observation.
- Location covered
- North Atlantic Ocean. The parsed report position is 4.859, -52.112. It is a position in the source message, not a live location. Check the original wording for limits and qualifications.
Related notices and cancellation links
These reports were linked by category and sea, with positions within 30 nautical miles and issue dates within 30 days of another report's recorded in-force span. Links can extend through other members, so the full group can cover a larger area or period. Proximity does not confirm that they describe one incident.
- HYDROLANT 3887/18 · this notice2018-12-13 · Archived notice
- NAVAREA IV 1066/182018-12-14 · Archived notice
Current notices and reporting history in the North Atlantic Ocean →
- issued
- 2018-12-13 19:46Z
- status
- Archived notice
- self-cancels
- 2018-12-16 19:46Z
- authority
- AVURNAV CAYENNE 131936Z DEC 18.
- issued by
- AVURNAV CAYENNE
- sea
- North Atlantic Ocean
- position
- 4.859, -52.112
- source
- NGA MSI broadcast-warn JSON (archive, frozen 2024-05) · first seen 2026-08-17 13:38Z
Original warning text
WESTERN NORTH ATLANTIC. FRENCH GUIANA. DNC 14. 1. TEN METER F/V, PARTIALLY SUBMERGED AND ADRIFT IN 04-51.56N 052-06.73W. 2. CANCEL THIS MSG 161946Z DEC 18.
Reading this warning
- DNC (Digital Nautical Chart)
- A reference to one of the regions of NGA's Digital Nautical Chart, used to tell the reader which charts a warning affects.
- Semi-submerged
- Floating at or just below the surface, so hard to see by eye or radar.
- Adrift
- Loose and moving with wind and current — a vessel, container, buoy, log or anything else no longer secured.
- Position (degrees and minutes)
- How warnings write positions: degrees, a hyphen, then minutes, with N/S and E/W — 49-40.8N 003-43.8W.
- CANCEL THIS MSG
- The warning's own expiry: a line telling the reader when the message cancels itself.
- Date-time group (DTG)
- A compact UTC timestamp — day, hour and minute followed by Z — such as 201500Z for the 20th at 15:00 UTC.
Collected reports in this area · derelict & adrift vessels
16 within 180 nm since 2000 · 0 in the last 12 months · 0 listed in force now
Counts include repeat notices about the same situation. NGA archive coverage ends 2024-05; live collection began 2026-08-17. The period between them is incomplete. An empty year is not evidence that no hazards occurred.
- Derelict 12 meter F/V leah, white and blue hull, partially submerged and adrift in 05-10.94N 052-33.62W at…2024-05-09
- Derelict F/V leah, white and blue, adrift in 05-10.94N 052-33.62W at 081915Z may2024-05-08
- Derelict F/V partially submerged and adrift in 05-38.02N 053-17.62W at 191604Z apr2024-04-19
- Derelict 12 meter F/V le dauphin, partially submerged and adrift in vicinity 04-54.33N 052-05.00W at 132334Z…2023-02-14
- 751 foot M/V rysy, blue hull, disabled and adrift in 06-34.60N 052-52.59W at 041630Z jul2022-07-04
- Ten meter F/V, partially submerged and adrift in 04-51.56N 052-06.73W2018-12-14
Month of issue in the collected archive
All available years combined. Uneven collection and repeat bulletins affect these counts; this chart does not measure the seasonality or probability of incidents.
Nearby notices listed in force · within 120 nm
No other collected notice is currently listed in force within this radius. This does not establish safe conditions.
Worldwide in the collected sources
6 derelict & adrift vessels listed in force · see all
Record snapshot 2026-10-02 03:51Z; source collection times vary.
Derelicts
Abandoned, disabled or drifting vessels. All current derelict & adrift vessels →
Not for navigation. This is a re-rendering of an official navigational warning for awareness; mariners must use official NAVAREA broadcasts and their national MSI service.